Portuguese-German translations for a sério

• ernst
  Nein, niemand nimmt uns ernst! Não, ninguém nos leva a sério!
  Kann man das überhaupt ernst nehmen? Alguém pode levar isto a sério?
  Wir müssen Prävention ernst nehmen. Temos de levar a sério a prevenção.
• ernsthaft
  Es muß sehr ernsthaft neu nachdenken. Têm de reconsiderar muito a sério.
  Nun aber ernsthaft, was hat Vorrang? Falando a sério, onde é que está a urgência?

Related words

• primeiro a chegar, primeiro a ser atendido
• o vir a ser
• diz a caldeira à sertã: sai para lá, não me enfarrusque
• impressora a laser
• tomar a serviço
• ser a cara de
• ser igual a
• a não ser que
• a não ser